Doktor Kittel

Chci si vypůjčit

Kniha obsahuje kompletní soubor lidových vyprávění německých obyvatel Jablonecka, jež byly od časů „zázračného doktora Jizerských hor“ o této postavě napsány. Doplňuje je i několik textů českých. Pověsti jsou zajímavé šíří záběru, protože díky němu je dobře patrné, jak se v průběhu doby pohled na postavu doktora Kittela proměňoval. Z textů vyzařuje atmosféra zdejšího kraje na jazykovém rozhraní, tedy to, čemu dnes tak rádi říkáme genius loci. Ozřejmují, jak se tradice českých a německých obyvatel vzájemně prolínaly a obohacovaly, přes veškerou snahu se odlišit. Čtenář v knize nenajde jen adaptace lidových vyprávění, ale také doplňující informace v podobě poznámek, vysvětlivek, soupisu literatury o doktoru Kittelovi a dalších textů. Z německých pramenů přeložila Kateřina Šidlofová, ilustroval Petr Korunka. … celý popis

Podrobná bibliografie

Hlavní autor

Eva Koudelková, 1949-

Další autoři

Petr Korunka, 1980-
Kateřina Šidlofová, 1977-

Typ dokumentu

Knihy

Fyzický popis

149 stran : ilustrace (některé barevné) ; 25 cm

Vydáno

Liberec : Bor, 2020

Vydání

Vydání první

Edice

Odkaz (Bor)

Témata

Kittel, Johann Josef Anton Eleazar, > 1704-1783

18. století

lékaři > Česko > 18. století

literární náměty

Čechy severní (Česko)

české pověsti

biografické příběhy

literární adaptace

německé pověsti

komentovaná vydání

Popis jednotky

Kniha vychází v roce 20. výročí založení Nakladatesltví Bor
Vysvětlivky

Bibliografie

Obsahuje bibliografie a bibliografické odkazy

ISBN

978-80-88367-07-9