Sborník statí o jazyce a překládání

Chci si vypůjčit

Svazek obsahuje v oddílu Lingvistické stati deset prací týkajících se významové intenzity afixů v anglickém odborném stylu, francouzského vokalismu a metod korektivní fonetiky, relativnosti slovesných časů, českých ustálených slovních spojení frazeologického charakteru a jejich překladových ekvivalentů ve francouzštině, abstraktnosti jazyka apod. Pět příspěvků oddílu Stati o překladu a tlumočení se zaměřuje na lexikální a gramatickou orientaci během překladatelského úkonu, meze významové přesnosti v překladu krásné literatury, otázku proporcionality a racionalizace při přípravě tlumočníků aj. … celý popis

Podrobná bibliografie

Další autoři

Oldřich Man, 1922-
Univerzita 17. listopadu. Fakulta společenských věd

Typ dokumentu

Knihy

Fyzický popis

2 sv. (254, 225 s.) ; 20-24 cm

Vydáno

Praha : Státní pedagogické nakladatelství, 1972-1974

Vydání

1. vyd.

Edice

Acta Universitatis 17. novembris Pragensis (Státní pedagogické nakladatelství). Vědecký sborník fakulty společenských věd Řada filologická

Témata

teorie překladu

sborníky

Obsah

sv. [I]. 1972. 254 s. -- sv. II. 1974. 225 s.