"Ze srdce váš..." : André Spire a Otokar Fischer 1922-1938

Chci si vypůjčit

Pozoruhodný příběh přátelství dvou básníků, které jako by všechno rozdělovalo: zeměpisná vzdálenost (jeden se nejčastěji nachází v Paříži, ten druhý v Praze), jejich společenská angažovanost (jeden je sionista, druhý český patriot) i pojetí poezie.A přesto si André Spire (1868-1966) a Otokar Fischer (1883-1938) v průběhu svého šestnáctiletého dopisování vypěstovali takřka bratrský vztah. Místo aby je tyto rozdíly od sebe oddělovaly, vstupovaly do jejich dialogu, staly se předmětem přátelské debaty, při níž jim nejvíc ležely na srdci tyto problémy: místo židovství v jejich životech a v jejich identitě, sociální a politické působení, a konečně i jejich tvůrčí a překladatelská zkušenost. … celý popis

Podrobná bibliografie

Hlavní autor

André Spire, 1868-1966

Další autoři

Otokar Fischer, 1883-1938
Marie-Odile Thirouin, 1957-
Naděžda Macurová, 1949-2022

Typ dokumentu

Knihy

Fyzický popis

410 stran : ilustrace (některé barevné), portréty, faksimile ; 21 cm

Vydáno

Praha : Památník národního písemnictví, 2016

Vydání

1. vydání

Edice

Depozitář. Dokumenty

Témata

Spire, André, > 1868-1966

Fischer, Otokar, > 1883-1938

1922-1938

19.-20. století

francouzští básníci > 19.-20. století

čeští básníci > 19.-20. století

literatura a kultura

židovství

identita

literární překlady

French poets > 19th-20th centuries

Czech poets > 19th-20th centuries

literature and culture

Jewry

identity

literary translations

korespondence

komentovaná vydání

correspondence

annotated editions

Popis jednotky

Přeloženo z francouzštiny?
Editorka: Marie-Odile Thirouinová
Vydáno v kartonovém pouzdru spolu s francouzskou verzí "À vous de coeur..."

Bibliografie

Obsahuje bibliografie, bibliografické odkazy a rejstříky

ISBN

978-80-87376-31-7