Moudrost Lužických Srbů

Chci si vypůjčit

Překlad přísloví z lužické srbštiny Milana Hrabala přináší přes 700 přísloví nejmenšího slovanského národa. Jsou rozdělena do 30 oddílů představujících základní témata lidského života. Každé přísloví je uvedeno se svým hornolužicko-srbským ekvivalentem. V doslovu předkládá Milan Hrabal i stručné dějiny Lužice a česko-lužickosrbských vztahů. Knížka je opatřena medailony obou autorů. … celý popis

Podrobná bibliografie

Hlavní autor

Jan Radyserb-Wjela, 1822-1907

Další autoři

Milan Hrabal, 1954-

Typ dokumentu

Knihy

Fyzický popis

107 s. : il. ; 22 cm

Vydáno

Praha : JANUA, 2007

Vydání

Vyd. 1.

Edice

JANUA o.p.s.

Témata

lidová slovesnost > Německo

přísloví a rčení

lužická srbština

čeština

folk literature > Germany

proverbs

Sorbian languages

Czech language

Lužice (Německo)

Lusatia (Germany)

frazeologické slovníky

dvojjazyčné překladové slovníky

phraseological dictionaries

bilingual translation dictionaries

Popis jednotky

Přeloženo z lužické srbštiny
Vydáno v roce 185. výročí narození a 100. výročí úmrtí Jana Radyserba-Wjely

ISBN

978-80-86859-08-8