Tamara Sýkorová, 1926-2017
Narozena 22. 3. 1926 v Praze, zemřela 9. 5. 2017. Překladatelka z ruštiny a francouzštiny, nakladatelská redaktorka, v letech 1949-90 působila v nakladatelstvích Svoboda, Odeon a Albatros.
Uloženo v:
Authority Details
- Profese
- redaktorky
překladatelky - Alternativně jako
- Tamara Sýkorová-Řezáčová, 1926-2017
Tamara Řezáčová, 1926-2017 - Zdroj
- PNP-LA
- Typ dokumentu
- Ostatní Informace o osobách
- Publikace
MARC
| LEADER | 00000cz a2200000n 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | jk01122227 | ||
| 003 | CZ PrNK | ||
| 005 | 20211022133138.0 | ||
| 008 | 980522|n|aznnnaabn n a|a | ||
| 024 | 7 | |a Q95074270 |2 wikidata | |
| 040 | |a Jaroslav Kunc |b cze |c ABA001 |d ABA001 |d KLG001 |d ABA001 |d BOA001 |d ABA001 |d BOA001 |e rda | ||
| 046 | |f 1926 |g 2017 | ||
| 100 | 1 | |a Sýkorová, Tamara, |d 1926-2017 |7 jk01122227 | |
| 370 | |a Praha, Česko |c Česko | ||
| 372 | |a redakční práce |a nakladatelství a vydavatelství |a překladatelství |a překlady z francouzštiny |a překlady z ruštiny | ||
| 374 | |a redaktorky |a překladatelky | ||
| 375 | |a žena | ||
| 377 | |a cze | ||
| 400 | 1 | |a Sýkorová-Řezáčová, Tamara, |d 1926-2017 |0 o | |
| 400 | 1 | |w r |i Jméno získané sňatkem: |a Řezáčová, Tamara, |d 1926-2017 |0 o | |
| 667 | |a V knihách Mikulášovy prázdniny, Mikulášovy průšvihy, Malý Mikuláš... je překladatelka uvedena jako Tamara Sýkorová-Řezáčová. Autorčina dcera Tamara Řezáčová se též věnuje překládání. | ||
| 670 | |a PNP-LA | ||
| 670 | |a www(Obec překladatelů), cit. 22. 10. 2021 |b odkazy viz, biografické údaje, datum narození, datum úmrtí | ||
| 670 | |a Repronis - redakce nakladatelství |b odkaz viz | ||
| 670 | |a www(Databáze českého uměleckého překladu), cit. 22. 10. 2021 |b biografické údaje | ||
| 678 | 0 | |a Narozena 22. 3. 1926 v Praze, zemřela 9. 5. 2017. Překladatelka z ruštiny a francouzštiny, nakladatelská redaktorka, v letech 1949-90 působila v nakladatelstvích Svoboda, Odeon a Albatros. | |
| 906 | |a im19980101 | ||
| 906 | |a oz19991122 |b dazo |c Záhlaví - doplněk jména | ||
| 906 | |a oz20040625 |b vipr |c Záhlaví - doplněk jména | ||
| 906 | |a no20051031 |b xmino | ||
| 906 | |a oz20051031 |b jalu |c Záhlaví - datum narození, viz - nově, poznámka - nově, zdroj - další výskyt, status | ||
| 906 | |a op20051123 |b jalu |c Viz - další výskyt, poznámka - doplnění | ||
| 906 | |a no20080123 |b pospel | ||
| 906 | |a op20080123 |b tone |c Viz - nově, zdroj - další výskyty | ||
| 906 | |a op20200129 |b batch |c Viz - řídící podpole - formální oprava | ||
| 906 | |a oz20211022 |b klosja |c Záhlaví - rok úmrtí, viz - rok úmrtí, zdroj - aktualizace a další výskyt, biografická poznámka - doplnění, 370 - doplnění, 372, 374, 375 - nově, 024 - nově | ||
| 991 | 0 | |a Sýkorová, Tamara |7 jk01122227 | |
| 991 | 0 | |a Sýkorová, Tamara, |d 1926- |7 jk01122227 | |
| 998 | |a http://aleph.nkp.cz/F/?func=direct&doc_number=000035490&local_base=AUT | ||
