Výsledky vyhledávání - "Slovenian fiction"
-
1
Chtíč chtíc nechtíc
1999
1. vydání, přeložil František Benhart. Grafický list vytiskli Pavel a Milan Dřímalovi.
Knihy Načítá se… -
2
Taťka je zase opilej
2004
Částečně autobiografický román popisuje krátký, ale důležitý životní úsek mladého muže - spisovatele v dnešním Slovinsku. Čatko, hlavní hrdina románu, je spisovatel-básník. …
Knihy -
3
Jmenuju se Damián
2005
V románu slovinské spisovatelky se čtenářům svébytným způsobem a jazykem představuje hlavní hrdina, devatenáctiletý Damián. Ve své zpovědi popisuje život plný bláznivých …
Knihy -
4
-
5
Fužinské blues
2004
Den, během něhož se odehrává román Fužinské blues, je dnem fotbalového utkání mezi Jugoslávií a Slovinskem. V takovém prostředí, jakým je lublaňské sídliště Fužiny, kde vedle …
Knihy -
6
Já, Tito a gramofon : verze 4.88
2005
Dospívání v časech Titovy Jugoslávie, humorný i hořký příběh o konci dětství. Román Kralj ropotajočih duhov (2001) napsal Mazzini podle svého scénáře k filmu Sladke sanje (Sladké …
Knihy -
7
Moře v čase zatmění slunce
2006
Příběh starého samotářského rybáře na jednom z dalmatských ostrůvků je v prvním plánu příběhem snílka a dobrodruha, člověka vybaveného fantazií a velkou vyrovnaností, s níž …
Knihy -
8
Noc v Evropě
2007
Mezinárodní rychlík Paříž-Amsterdam má také mezinárodní obsazení, proto se v něm letmo setkávají lidé různých národností, jimž krátce nahlédneme do osudů. Norští milenci, …
Knihy -
9
Polární záře
2009
Román je příběhem člověka, který v předvečer druhé světové války zažívá vykořenění své i celého středoevropského prostoru. Hlavní postava románu, Josef Erdman, přijíždí …
Knihy -
10
Hořký med
2009
Román pozoruhodného slovinského prozaika a překladatele zachycuje život mladých Britů v Lublani. Nechybí autorův charakteristický jazyk a typologie postav. Dílo získalo prestižní cenu …
Knihy -
11
Křišťálová doba
2010
Román Křišťálový čas (1990) je první z velkých děl slovinského prozaika Lojze Kovačiče (1928-2004), které vychází v českém překladu. Jedním z typických rysů tohoto románu i …
Knihy -
12
Andělé
2009
Strhující příběh Andělé je podán jako retrospektiva, jako volný rozhovor hlavního hrdiny (homosexuála) stíhaného za vraždu a soudní znalkyně (psychiatričky). Mimo jiné nám zde …
Knihy -
13
-
14
Proč na tebe každej sere, aneb, Čefurové, raus!
2011
Téma přistěhovalců z bývalé Jugoslávie, kteří bývají hanlivě označováni jako čefurové, pojal Vojnovič jako svérázné ztvárnění existence jedné sociální skupiny, která má pro …
Knihy -
15
Návod k použití historie
2011
Úsporné prózy Marka Švabiće vynikají jazykovou původností či hledáním neotřelých výrazových příležitostí a v mnoha případech tak překračují práh experimentální literatury. …
Knihy -
16
Nedotknutelní : (mýtus o Cikánech)
2012
Nedotknutelní byli napsáni v rámci ambiciózní mezinárodního projektu Mýty Jamieho Bynga. Jako výchozí mýtus svého románu si Feri Lainšček vybral příběh o čtvrtém hřebu Kristova …
Knihy -
17
Čarodějův učedník
2013
Čarodějova učedníka můžeme číst jako dobrodružný příběh o putování mladého muže po exotických Himálajích i jako filozofické, meditativní zamyšlení nad hledáním vlastního …
Knihy -
18
Třetí svět
2013
Psychologicky laděný román Třetí svět zevrubně zkoumá niterný zápas lesbicky orientované hrdinky – nacházení identity, bludiště vztahů, syrový dobový kontext. Píší se …
Knihy -
19
Nebe v ostružiní : román v příbězích
2014
Slovinka Jana studuje v Amsterodamu a přivydělává si jako dětská chůva. Pro venkovské děvče z maličké země je multikulturní metropole plná pozoruhodných lidí a jejich příběhů. …
Knihy -
20
Triumf potkanů
2015
Expresinostický román z doby postmoderní. Hlavní hrdina kolísá mezi realitou a halucinacemi podobně jako mezi svými největšími vášněmi – na jedné straně je to milostný vztah a na …
Knihy